Harmoniser le vocabulaire des métiers du bien-être, du mieux-être et du prendre soin.

La terminologie employée par les membres d’AMAVIE participe à l’image, à la crédibilité et à la compréhension des métiers du bien-être, du mieux-être et du prendre soin.

La présente Charte a pour objet d’harmoniser le vocabulaire utilisé dans les communications, les documents, les formations et les interventions des membres de l’association.

Elle favorise une expression commune, claire, responsable et respectueuse des personnes comme de la réglementation.

Article 1 - Une communication claire
Le membre utilise un langage simple, compréhensible et accessible.
Il veille à employer des termes précis, sans ambiguïté ni confusion.

Article 2 - Une communication responsable
Le membre s’exprime avec honnêteté, mesure et discernement.
Il veille à ne jamais induire les usagers en erreur par des formulations exagérées ou des promesses de résultats.

Article 3 - Une communication respectueuse
Le membre adopte un vocabulaire respectueux des personnes, des professions et des institutions.
Il contribue à valoriser les métiers du bien-être, du mieux-être et du prendre soin.

Les membres privilégient notamment les expressions suivantes :

• Bien-être
• Mieux-être
• Prendre soin
• Accompagnement
• Pratique professionnelle
• Professionnel
• Praticien
• Usager
• Séance
• Approche complémentaire non médicale
• Prévention et qualité de vie (lorsque le contexte le justifie)

Afin d’éviter toute confusion avec les professions de santé réglementées, les membres veillent à employer avec prudence les termes suivants :

• Thérapie
• Thérapeute
• Patient
• Diagnostic
• Prescription
• Traitement
• Guérison
• Acte médical
• Soin médical

Lorsque ces termes sont utilisés dans un contexte réglementaire, juridique ou historique, ils conservent naturellement leur signification propre.

Article 4 - Cohérence
Le membre applique la présente Charte dans ses documents, ses formations, ses interventions publiques, ses sites internet, ses réseaux sociaux et ses supports de communication.

Article 5 - Responsabilité
Le membre veille à ce que sa communication reflète fidèlement ses compétences, ses qualifications et les limites de son activité.

Article 6 - Évolution
La terminologie AMAVIE évolue avec les métiers, les usages et la réglementation.
Les membres s’engagent à adopter les mises à jour validées par l’association.

Chaque membre déclare avoir pris connaissance de la Charte terminologique AMAVIE et s’engage à respecter les principes qu’elle énonce dans l’ensemble de ses communications professionnelles.

Télécharger la Charte terminologique à dater et signer (PDF)